Réseau des médias francaoui à la solde du fric et du pouvoir

Dans le même registre, voici la liste des patrons de presse de l'Hexagone ! J'ai vu dans une vidéo qu'aux USA, 17000 revues avaient pour patrons seulement 15 personnes

Ce serait bien si un germanophone pouvait nous traduire ça


[center]

Ah oui en effet ca mérite qu'on s'y penche et une petite traduction pour la 2ème image.

Perso, j'ai tjs eut en tête que seulement 3 personnalités contrôlent les médias en France : Lagardère, Dassault et Bouygues. Je savais pas pour Rothschild.

Le pire c'est que 2 d'entre eux sont des fabricants et marchands d'armes...

Admin a écrit:Ce serait bien si un germanophone pouvait nous traduire ça


[center]

traduction du complexe militaro-industriel-médiatique français

EADS European aeronautic defence and space company hochtechnolgie Rüstungskonzern

EADS European aeronautic defence et space company le groupe d'armement hautechnologie



DASSAULT grosser Flugzeughersteller (zivile und militärische Luftfahrt) Rüstungskonzern

DASSAULT grand fabricant d'avion (l'aviation civile et militaire) et groupe d'armement.



ALSTOM grosses französisches, international tätiges Energie- und transportunternehmen.
Im Juni 2006 hat Bouygues den staatsanteil von 24% übernommen. Martin Bouygues ist interessiert, auch ins Atomgeschäft einzusteigen ("Die Welt" 28.8.06), falls AREVA privatisiert werden sollte.

ALSTOM grande entreprise d'énergie et de transport française, active au niveau international.
En juin 2006 Bouygues prend 24% du capitale. Martin Bouygues est aussi intéressé par le commerce atomique ("le monde" 28.8.06), au cas où AREVA doive être privatisé.



Hachette Médias gibt über 245 Titel in 36 Ländern heraus, 56 davon in Frankreich.

Hachette Médias c'est 245 journaux et magasines dans 36 pays, dont 56 en France.



Arnaud Lagardére Sohn und Erbe des Grossindustriellen Jean-Luc Lagardére, Grossindustrieller

Arnaud Lagardére Fils et héritier du grand industriel Jean-Luc Lagardére.



Serge Dassault Frankreichs Medienzar [70 Zeitungstitel]
2004 als UMP-Mitglied im Senat

Serge Dassault le tsar français [70 journaux et magasines]
rentre au sénat en 2004 sous l'étiquette UMP



Edouard Rothschild Sohn von Baron Guy de Rothschild und Halbbruder von David Rothschild, Gründer der Bank Rothschild & Cie

Edouard Rothschild fils du Baron Guy de Rothschild et le demi-frère de David Rothschild, Fondateur de la banque Rothschild & Cie



TF1 Bouygues stieg ins Geschäft ein, als der Staatssender 1987 privatisiert wurde.

TF1 : Bouygues montait dans le commerce, quand l'Etat a décidé de privatisé en 1987.



"All die Mächtigen, die im Besitz der Massenmedien sind, gehören gleichzeitig zum engsten Kreis der beiden Präsidentschaftskandidaten, insbesondere Nicolas Sarkozy. Dies zeigt sich daran, dass in den Wochenzeitungen mit den höchsten Auflagen die Schlagzeilen abwechslungsweise ausschliesslich dem einen [N. Sarkozy] oder anderen [S. Royale] der beiden Kandidaten gewidmet sind."

"Tous les puissants, qui sont dans la possession des mass médias, font partie simultanément du cercle le plus étroit des deux candidats à la présidence, en particulier Nicolas Sarkozy. Cela ce voit dans les hebdomadaires des plus grandes éditions ou la variation des gros titres est exclusivement consacrés à l'un [N. Sarkozy] ou l'autre [S. Royale] des deux candidats."


En gros c'est ça ;-)

ps : très bonne iniative ce forum LLP

Sagitarian Prophet a écrit:

Le pire c'est que 2 d'entre eux sont des fabricants et marchands d'armes...

tu peux développer s'il te plait ?

Ben, Dassault (rafale) et Lagardère (EADS) ! C'est deux très gros groupes d'armements.

http://www.dassault-aviation.com/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cartographie_des_marques_par_groupe#Dassault




http://fr.wikipedia.org/wiki/European_Aeronautic_Defence_and_Space_Company

ça pèse très lourd...

ludydeschamps a écrit:

Sagitarian Prophet a écrit:

Le pire c'est que 2 d'entre eux sont des fabricants et marchands d'armes...

tu peux développer s'il te plait ?

Voilà pour compléter la réponse de Admin ou librepenseur

Tuyau : Pour ceux qui veulent mettre une vidéo dailymotion ou Youtube exactement comme ici, vous allez sur la vidéo daily voulue, vous copier-collez tout ce qu'il y a d'écris dans le champ "lecteur exportable" (qui commence par <div>), puis dans la fenêtre de réponse sur ce forum, cliquez sur l'icone 'vidéo' complètement à droite et dans le champ 'URL' vous coller ce que vous avez copié sur daily, cliquez sur Ok, puis "envoyer" etc..

voici une adresse indispensable pour savoir à qui appartiennent les entreprises.
On y retrouve une évaluation éthique : pratiques discutables et autres violations.

http://fr.transnationale.org/

A visiter impérativement si vous voulez en savoir plus sur toutes ces entreprises qui nous entourent.