d'autres ici https://www.dailymotion.com/Vincit-omnia-Veritas#videoId=xgy8xh
2 participants
[Besoin d'incrustation vidéo] Unité transcendantale des religions
ratman- Nombre de messages : 1460
Localisation : vendée
Date d'inscription : 19/05/2009
d'autres ici https://www.dailymotion.com/Vincit-omnia-Veritas#videoId=xgy8xh
faze- Nombre de messages : 197
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/03/2009
J'ai appris que Guénon était en Egypte.
Mais avant tout, laissez-moi vous dire à nouveau qu'en parlant de l'ésotérisme, l'aspect intérieur d'une religion, Guénon affirmait que c'était commun à toutes les grandes religions nécessairement, et que chaque religion offre à l'Homme la possibilité, avant tout, de retrouver la perfection primordiale.
J'ai été particulièrement frappé, je me souviens, par le terme "homme vrai", "être un homme vrai", ce qui signifie avoir retrouvé la perfection primordiale, et au delà de cela, la possibilité suprême offerte par les religions est l'union avec Dieu, exprimé en différents termes et différentes religions :
"deificatio" pour le christianisme, c'est à dire la déification
"yoga" pour l'hindouisme, l'union
Nirvana pour le bouddhisme
et la réalisation personnelle en Dieu pour les soufis, qui est l'islam mystique
Et je savais que j'étais face à face avec la vérité, et c'était presque comme être frappé par un éclair.
Mais...j'ai appris que Guénon...et j'ai senti que quelque chose...je savais que quelque chose devait être fait, que je devais faire quelque chose à propos de cela.
--------------------------------
Cette traduction est un peu trop "mot à mot" à mon goût, je ne pense pas que les termes que j'ai souligné soient ceux utilisés par Guénon dans ses écrits en français, quelqu'un pourrait-il me guider ?
Mais avant tout, laissez-moi vous dire à nouveau qu'en parlant de l'ésotérisme, l'aspect intérieur d'une religion, Guénon affirmait que c'était commun à toutes les grandes religions nécessairement, et que chaque religion offre à l'Homme la possibilité, avant tout, de retrouver la perfection primordiale.
J'ai été particulièrement frappé, je me souviens, par le terme "homme vrai", "être un homme vrai", ce qui signifie avoir retrouvé la perfection primordiale, et au delà de cela, la possibilité suprême offerte par les religions est l'union avec Dieu, exprimé en différents termes et différentes religions :
"deificatio" pour le christianisme, c'est à dire la déification
"yoga" pour l'hindouisme, l'union
Nirvana pour le bouddhisme
et la réalisation personnelle en Dieu pour les soufis, qui est l'islam mystique
Et je savais que j'étais face à face avec la vérité, et c'était presque comme être frappé par un éclair.
Mais...j'ai appris que Guénon...et j'ai senti que quelque chose...je savais que quelque chose devait être fait, que je devais faire quelque chose à propos de cela.
--------------------------------
Cette traduction est un peu trop "mot à mot" à mon goût, je ne pense pas que les termes que j'ai souligné soient ceux utilisés par Guénon dans ses écrits en français, quelqu'un pourrait-il me guider ?